Перевод не требуется 1 сезон (2020)

Начальник Андрей и его сотрудница Катя представляют собой полные антиподы, обладая совершенно различными взглядами на жизнь. В связи с высокой нагрузкой и неожиданными заданиями в выходные дни между ними возникают серьезные разногласия. В итоге Андрей принимает решение уволить Катю, но затем просит её составить ему компанию в командировке, которая предполагает провести выходные в уединенном домике в лесу. Там планируются важные переговоры, и он настаивает, чтобы она помогла ему в этой ситуации, несмотря на их конфликты. Это путешествие становится возможностью для обоих пересмотреть свои взгляды и отношения друг к другу, а также решить накопившиеся проблемы, которые мешали их совместной работе. По мере развития событий они начинают понимать, что, несмотря на различия, могут найти общий язык и добиться успеха, если будут работать вместе.