Кардинал 1-4 сезон (2017)

В заброшенной шахте небольшого городка обнаруживают тело тринадцатилетней девочки по имени Кейти Пайн. Улики указывают на то, что она стала жертвой насилия. Расследование берет на себя команда детективов, в которую входят Джон Кардинал и Лиз Делорм. Джон, преследуемый собственными демонами из прошлого, пытается справиться с внутренними конфликтами, в то время как Лиз, выросшая в франкоговорящей общине, приносит в расследование свою уникальную перспективу и опыт. По мере того как они углубляются в дело, детективы сталкиваются с тёмными тайнами, скрывающимися в их родном городе. Каждый шаг приближает их к разгадке, но также открывает и старые раны, которые не дают покоя Кардиналу. Их совместная работа требует не только профессионализма, но и личной храбрости, ведь правда может оказаться гораздо более пугающей, чем они могли себе представить. В этом напряженном расследовании они не только ищут убийцу, но и пытаются разобраться в своих собственных проблемах, что делает их путь особенно сложным и эмоционально насыщенным.