Турецкий для начинающих 1-3 сезон (2006)

Жизнь Лены и Нильса, обычных подростков из Германии, кардинально меняется, когда их мама Дорис решает начать отношения с Метином, храбрым полицейским турецкого происхождения. Метин также воспитывает двоих детей: сына Чема и дочь Ягмур. Ягмур строго придерживается мусульманских традиций, молится пять раз в день и носит хиджаб, в то время как Чем гордится своим образом «настоящего турецкого мачо». Лена и Нильс в недоумении: как им теперь жить с этими новыми членами семьи? Конфликты возникают почти сразу. Чем осуждает Лену за ее откровенные наряды и увлечение парнями, в то время как она и Нильс пытаются помочь своему новому «брату» наладить личную жизнь. Ягмур, наблюдая за всеми этими перипетиями, сохраняет свою сдержанность и целомудрие. Ситуация становится все более напряженной, и оба семейства сталкиваются с трудностями в общении и понимании друг друга. Проблемы, возникающие из-за различий в культуре и привычках, заставляют их искать способы сближения и нахождения общего языка.