По горячему следу 1 сезон (2014)

Комиссар Винсент Руис и психиатр Йоханнес Йессен объединяют свои усилия для борьбы с преступностью. В процессе расследования они сталкиваются с множеством сложных ситуаций и опасных преступников. Руис, обладая опытом в правоохранительных органах, использует свои навыки и интуицию, чтобы раскрыть запутанные дела. Йессен, в свою очередь, применяет свои знания о психологии, что помогает глубже понять мотивы преступников и предугадать их действия. Работа в команде становится для них не только профессиональным, но и личным испытанием. Постепенно они начинают доверять друг другу, что позволяет им более эффективно справляться с возникающими трудностями. Их взаимодействие становится ключевым в раскрытии запутанных преступлений, а также в понимании человеческой природы. В ходе расследования герои сталкиваются с моральными дилеммами и личными трагедиями, что добавляет глубины их характеру и отношениям. Эта история подчеркивает важность сотрудничества и взаимопонимания в борьбе с преступностью, а также показывает, как разные подходы могут привести к успешным результатам.