Когда наступает ночь 1 сезон (2008)

Ким Бом-Сан – корейский аналог Индианы Джонса, известный преподаватель искусства и ценитель древностей, мечтает о должности профессора. Однако его планы рушатся, когда влиятельный человек предлагает ему помощь с условием: он должен достать редкую антикварную вазу. В это время Хо Чо-Хи, напоминающая Лару Крофт, работает в отделе расследований краж национальных сокровищ. Её отец, знаменитый расхититель гробниц, пропал без вести семь лет назад, и Чо-Хи надеется раскрыть тайну его исчезновения, возвращая украденные ценности. Получив задание по возврату важного артефакта, она вынуждена маскироваться под японского антиквара и встретиться с загадочным контрабандистом по имени Ким Сан. В процессе взаимодействия между Кимом и Чо-Хи возникают комичные недоразумения и конфликты, которые только усиливают их неприязнь друг к другу. Однако, когда они решают объединить усилия, становится ясно, что их сотрудничество может привести к неожиданным результатам. Как сложится их совместная работа и смогут ли они преодолеть свои различия ради общей цели?