Час пик 1 сезон (2016)

Детектив из Гонконга по имени Ли известен своей преданностью делу и высоким уровнем ответственности. Ему предоставляется возможность отправиться в Лос-Анджелес для расследования сложного преступления. В этом деле ему будет помогать Картер, чернокожий полицейский, который отличается легкомысленным подходом к работе и эксцентричным чувством юмора. Картер, стремящийся выделиться, часто нарушает правила, что не всегда приводит к положительным результатам. Несмотря на его недовольство, им предстоит объединить усилия, чтобы раскрыть преступление. Этот неожиданный дуэт столкнется с множеством трудностей, но их взаимодействие обещает быть интересным. Как сложится работа этих двух совершенно разных персонажей, и смогут ли они преодолеть свои различия ради достижения общей цели? Непредсказуемые ситуации и комические моменты не заставят себя ждать, создавая динамику, которая порадует зрителей.